Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch

Das Obersorbische phraseologische Wörterbuch im Internet ermöglicht die Nutzung der obersorbischen phraseologischen Datenbank, die als Grundlage für die Herausgabe des Obersorbischen phraseologischen Wörterbuchs diente:
Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Die Datenbank wurde von Dr. Sonja Wölke (Sorbisches Institut) erstellt.




hubu wočinić ‹wotewrić› [něchtó hubu wočini ‹wotewri›]
`něšto prajić´ | `etwas sagen´ den Mund ‹das Maul› aufmachen

Wörterbuchbelege
hubu wočinić, wotewrić (Pfuhl 223)
Literaturbelege
Wo mjezy, kotraž tu hižo njeje, ani jedyn słowčko naspomnił njeje; to je tola přenowe, wo tym dyrbiš rozmyslować, prjedy hač hubu wočiniš. (Brězan, Jančowa 344) Njejsy móhł raz hubu wočinić, něšto přećiwo tomu rjec? (Krawc, Što 195)

Zurück zur vorherigen Ansicht